Dalla favola alla Favela

...Cidade Maravilhosa...

Un equilibrio fragile

Time is ticking out, mirtilli rossi

Still, gleaming, aura of greenness,

breathing anxiously a few drops of life untouched,

luxurious Mother Nature waves her arms to welcome us,

strangers, outcast from her dream-fed world;

innocences, lands,

pure from what's civil,

free from what's forced,

ruled by the elements,
the wrath of the waters,

the levity of the leaves,

a timeless reign for chosen spirits.

...Tranquilo!!

Trying to express what is unessenced through words,

the dark scarred limitless labyrinth of my unconscious witnessing mind;

I'm buried in my hole of corpse-shaped shades.

*********

"Ho sempre rifiutato di essere compreso. Essere compreso significa prostituirsi. Preferisco essere preso seriamente per quello che non sono, ignorato umanamente, con decenza e naturalezza. (...) Voglio godere con me stesso l'ironia del fatto che non mi trovino diverso. Voglio questo cilicio: che mi trovino uguale a loro. Voglio questa crocifissione: che non mi ritengano differente. Ci sono sacrifici più sottili di quelli che conosciamo sui santi e gli eremiti. Ci sono supplizi dell'intelligenza come ce ne sono del corpo e della volontà. E in questi supplizi, come per altri, c'è una voluttà" (sempre Fernando Pessoa)

*********

Sono tornato con un dubbio: ho voluto vedere quello che ho visto oppure sono stato subornato da un'invereconda inconoscenza?